展覽會(huì)基本詞的含義與中文的不大相同，下面做一些簡(jiǎn)單的說明。FAIR。在英文中fair是傳統(tǒng)形式的展覽會(huì)，也就是集市與廟會(huì)。Fair的特點(diǎn)是“泛”，有商人也有消費(fèi)者，有農(nóng)產(chǎn)品:也有工業(yè)品。集市和廟會(huì)發(fā)展到近代，分支出了貿(mào)易性質(zhì)的、專業(yè)的展覽，被稱作"exhibition"(展覽會(huì))。而繼承了“泛”特點(diǎn)的，規(guī)模龐大的、內(nèi)容繁雜的綜合性質(zhì)的展覽仍被稱為fair。但是在傳入中國時(shí)則被譯成了“博覽會(huì)”。因此，對(duì)待外國的“博覽會(huì)”，要認(rèn)真予以區(qū)別:是現(xiàn)代化的大型綜合展覽會(huì)，還是傳統(tǒng)的鄉(xiāng)村集市。

　　EXHIBITION。在英文中exhibition是在集市和廟會(huì)基礎(chǔ)上發(fā)展起來的現(xiàn)代展覽形式，也是被最廣泛使用的展覽名稱，通常作為各種形式的展覽會(huì)的總稱EXPOSITION.Exposition

　　起源于法國，是法文的展覽會(huì)。在近代史上，法國政府第一個(gè)舉辦了以展示、宣傳國家工業(yè)實(shí)力的展覽會(huì)，由于這種展覽會(huì)不做貿(mào)易，主要是為了宣傳，因此，exposition便有了“宣傳性質(zhì)的展覽會(huì)”的含義。由于其他國家也紛紛舉辦宣傳性質(zhì)的展覽會(huì)，，并由于法語對(duì)世界一些地區(qū)的影響，以及世界兩大展覽會(huì)組織:國際博覽會(huì)聯(lián)盟和國際展覽會(huì)局的總部均在法國，因此，不僅在法語國家，而且在北美等英語地區(qū)，exposition被廣泛地使用。

　　SHOW:在英文中show的原怠是展示，但是在夭國、加拿大等國家，show已替代exhibition。在這些國家，貿(mào)易展覽會(huì)大多稱作show，而宣傳展覽會(huì)被稱作exhibition.

　　展覽會(huì)作為一個(gè)概念，《辭海》下的定義是:“用固定或巡回方式公開展出工農(nóng)業(yè)產(chǎn)品、手工業(yè)制品、藝術(shù)作品、圖書、圖片、以及各種重要實(shí)物、標(biāo)木、模型等供群眾參觀、欣賞的一種臨時(shí)性組織”。這一定義似乎并不準(zhǔn)確，值得探討。

　　就貿(mào)易性質(zhì)的展覽會(huì)而言，有個(gè)關(guān)國商人下了這樣的定義:在最短的時(shí)間時(shí)在，在最小的空間里，用最少的成本做出最大的生意。但是這個(gè)所謂的定義更像是一個(gè)描述。作者嘗試下的定義為:在固定或一系列的地點(diǎn)、特定的日期和期限里，通過展示達(dá)到產(chǎn)品、服務(wù)、信息交流的社會(huì)形式。其中信息所包含的內(nèi)容很多，比宣傳成就，宣傳政策，菩及科技知識(shí)、建立公司形象、了解市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)，甚至以不正當(dāng)手段獲取情報(bào)等。

原文來源于www.omaten.com